Recordando "El Arte de la Guerra"

En estos días inciertos recordamos y recomendamos el tratado chino del s. IV  El Arte de la Guerra. Obra reflexiva  sobre el planteamiento y la ejecución de operaciones militares, que se ha adaptado a diferentes ámbitos y se mantiene vigente en estrategias políticas y sociales actuales.


Las Nueve Variables


Sun Tzu dijo:


1. En general, el sistema de emplear tropas consiste en que el comandante reciba las órdenes del soberano, que reúna las tropas y que movilice a la población


2. No debes acampar en terreno bajo.



3. En terreno de fácil comunicación, únete a tus alianzas.



4. En terreno desolado, no debes entretenerte.



5. En terreno cerrado, se requiere recurrir a los recursos.



6. En terreno mortal, lucha.




7. Hay senderos que no deben ser recorridos, ejércitos que no deben ser atacados, fortificaciones que no deben ser sitiadas, terrenos que no deben ser disputados.



8. Hay ocasiones en las que las órdenes del soberano no deben ser obedecidas.


9. Un general que comprende las ventajas de las nueve variables sabe cómo emplear las tropas.



10. El general que no las comprenda, no podrá obtener los beneficios del terreno aunque le sea familiar.



11. Al dirigir las operaciones militares, alquien qu no comprende las tácticas adecuadas según los nueve factores variables, será incapaz de usar sus tropas de manera efectiva, aunque comprenda "las cinco ventajas". [...]